YOU SAID:

that moment when your cousin comes to your house and your sister and your mom thinks he's hot and you don't see them until next morning

INTO JAPANESE

あなたのいとこがあなたの家とあなたの姉妹とあなたのお母さんにやってくるその瞬間は彼が暑いと思います、そしてあなたは翌朝までそれらを見ません

BACK INTO ENGLISH

The moment your cousin comes to your home, your sister and your mother thinks he's hot and you won't see them until the next morning

INTO JAPANESE

あなたのいとこがあなたの家に来た瞬間、あなたの姉妹とあなたの母親は彼が熱いと思い、あなたは翌朝までそれらを見ることはありません

BACK INTO ENGLISH

The moment your cousin comes to your house, your sister and your mother think he is hot and you will not see them until the next morning

INTO JAPANESE

あなたのいとこがあなたの家に来た瞬間、あなたの姉妹とあなたの母親は彼が熱いと思い、あなたは翌朝までそれらを見ることはありません

BACK INTO ENGLISH

The moment your cousin comes to your house, your sister and your mother think he is hot and you will not see them until the next morning