YOU SAID:

That's Mercury, Jake. The planet closest to the sun. What it's doing down here by the wharf, I haven't the foggiest. We should probably ask a scientist...

INTO JAPANESE

マーキュリーだジェイク太陽に最も近い惑星。埠頭のそばで何をしてるんだ？科学者に聞くべきだろう...

BACK INTO ENGLISH

It's Mercury, Jake, the closest planet to the Sun. What are you doing by the wharf? Maybe we should ask the scientists...

INTO JAPANESE

水星です太陽に最も近い惑星です埠頭のそばで何してるの？科学者に聞いた方がいいかもしれません...

BACK INTO ENGLISH

This is Mercury, the closest planet to the Sun, and what are you doing by the wharf? Maybe you should ask the scientists...

INTO JAPANESE

これは水星です太陽に最も近い惑星です埠頭のそばで何をしているのですか？科学者に聞いたほうがいいかもしれない...

BACK INTO ENGLISH

This is Mercury, the closest planet to the Sun, and what are you doing by the wharf? Maybe you should ask a scientist...

INTO JAPANESE

これは水星です太陽に最も近い惑星です埠頭のそばで何をしているのですか？科学者に聞いたほうがいいかもしれない...

BACK INTO ENGLISH

This is Mercury, the closest planet to the Sun, and what are you doing by the wharf? Maybe you should ask a scientist...