YOU SAID:
that man robbed me of my will to live
INTO JAPANESE
その男は私に生きる意志を奪った
BACK INTO ENGLISH
The man robbed me of the will to live
INTO JAPANESE
男は私に生きる意志を奪った
BACK INTO ENGLISH
The man took me will to live
INTO JAPANESE
男は私に生きる意志を与えた
BACK INTO ENGLISH
The man gave me the will to live
INTO JAPANESE
男は私に生きる意志を与えた
BACK INTO ENGLISH
The man gave me the will to live
That didn't even make that much sense in English.