YOU SAID:
That makes me moister than an oyster
INTO JAPANESE
それで私は牡蠣よりも息を吐きます
BACK INTO ENGLISH
So I exhale more than oysters
INTO JAPANESE
だから私は牡蠣よりも吐き出す
BACK INTO ENGLISH
So I spit more than oysters
INTO JAPANESE
だから私はカキより吐き出す
BACK INTO ENGLISH
So I spit better oysters
INTO JAPANESE
だから私はより良いカキを吐き出す
BACK INTO ENGLISH
So I spit it out better oysters
INTO JAPANESE
だからより良いカキをそれを吐き出す
BACK INTO ENGLISH
Spit it out so much better oyster.
INTO JAPANESE
それはとても良いカキを吐き出します。
BACK INTO ENGLISH
It spits out a very good oysters.
INTO JAPANESE
それは非常に良いカキを吐き出します。
BACK INTO ENGLISH
It spits out a very good oysters.
You've done this before, haven't you.