YOU SAID:

That made absolutely no sense. How did you get that’s sentence from “Absolutely”? That phrase in Japanese had a completely different meaning. But okay.

INTO JAPANESE

それはまったく意味がありませんでした。 「絶対に」からどうやってその文章を手に入れたのですか？その日本語のフレーズは全く違う意味を持っていました。でも大丈夫。

BACK INTO ENGLISH

It didn't make any sense. How did you get the sentence from "absolutely"? The Japanese phrase had a completely different meaning. but it's okay.

INTO JAPANESE

それは意味がありませんでした。どのようにして「絶対に」から文を取得しましたか？日本語のフレーズは全く違う意味を持っていました。しかし、それは大丈夫です。

BACK INTO ENGLISH

It didn't make sense. How did you get the sentence from "absolutely"? Japanese phrases had a completely different meaning. But that's okay.

INTO JAPANESE

それは意味がありませんでした。どのようにして「絶対に」から文を取得しましたか？日本語のフレーズは全く違う意味を持っていました。しかし、それは大丈夫です。

BACK INTO ENGLISH

It didn't make sense. How did you get the sentence from "absolutely"? Japanese phrases had a completely different meaning. But that's okay.