YOU SAID:
“That looks good. Let’s move there, Mark!”
INTO JAPANESE
」がよさそうです。Let's マークを移動、そこ!」
BACK INTO ENGLISH
"It seems to be good. Let's mark move, there! "
INTO JAPANESE
「それは良いと思われます。Let's マークが移動!"
BACK INTO ENGLISH
"It seems it is good. Mark Let's go! "
INTO JAPANESE
「それはそれは良いようです。マーク let ' s go!"
BACK INTO ENGLISH
"So it's good. Mark let's go! "
INTO JAPANESE
"だから、それは良いです。マークに行こう!"
BACK INTO ENGLISH
"So, it is good. Go mark! "
INTO JAPANESE
「だから、それは良い。行くマーク!"
BACK INTO ENGLISH
"So, it's good. Go mark! "
INTO JAPANESE
「だから、それは良い。行くマーク!"
BACK INTO ENGLISH
"So, it's good. Go mark! "
You've done this before, haven't you.