YOU SAID:
That last paragraph reads like an ad đ Maybe you could get them to sponsor your travels?
INTO JAPANESE
æćŸăźæź”èœăŻćșćăżăăă§ăă đ ćœŒăă«ăăȘăăźæ èĄăźăčăăłă”ăŒă«ăȘăŁăŠăăăăăšăŻă§ăăă§ăăăă?
BACK INTO ENGLISH
That last paragraph reads like an advertisement đ Maybe you could get them to sponsor your trip?
INTO JAPANESE
æćŸăźæź”èœăŻćșćăżăăă§ăă đ ćœŒăă«ăăȘăăźæ èĄăźăčăăłă”ăŒă«ăȘăŁăŠăăăăăšăŻă§ăăă§ăăăă?
BACK INTO ENGLISH
That last paragraph reads like an advertisement đ Could you get them to sponsor your trip?
INTO JAPANESE
æćŸăźæź”èœăŻćșćăżăăă§ăă đ ćœŒăă«ăăȘăăźæ èĄăźăčăăłă”ăŒă«ăȘăŁăŠăăăăăšăŻă§ăăŸăăïŒ
BACK INTO ENGLISH
Your last paragraph reads like an advertisement đ Could you get them to sponsor your trip?
INTO JAPANESE
æćŸăźæź”èœăŻćșćăżăăă§ăă đ ćœŒăă«ăăȘăăźæ èĄăźăčăăłă”ăŒă«ăȘăŁăŠăăăăăšăŻă§ăăŸăăïŒ
BACK INTO ENGLISH
Your last paragraph reads like an advertisement đ Could you get them to sponsor your trip?
Come on, you can do better than that.