YOU SAID:

That kind of confidence in footballers is not normal, AND I WON'T PUT UP WITH IT FOR A SECOND

INTO JAPANESE

サッカー選手に対するそのような信頼は普通ではない、そして私はそれを一秒たりとも我慢しない

BACK INTO ENGLISH

That kind of trust in a football player is not normal and I won't put up with it for a second

INTO JAPANESE

サッカー選手に対するそのような信頼は普通ではない、私はそれを一瞬も我慢しない

BACK INTO ENGLISH

That kind of trust in a football player is not normal, I won't put up with it for a second

INTO JAPANESE

サッカー選手に対するそのような信頼は普通ではない、私はそれを一瞬も我慢しない

BACK INTO ENGLISH

That kind of trust in a football player is not normal, I won't put up with it for a second