YOU SAID:

That's just some reasons I don't like D. Trump and M. Pence and therefore have lost that bit of patriotism I had for a bit. I still like that I have food, and water, and all things like that. That's nice. It could be worse.

INTO JAPANESE

D. トランプ、M. ペンス好きではない場合のしたがって、私は少しのあった愛国心のビットを失っているだけでいくつかの理由であります。まだ、食料と水、すべてのものがそのようなある私ことが好きです。それはいいですね。それは悪いことかもしれない。

BACK INTO ENGLISH

In D. therefore does not trump, like M. pence, I have lost the patriotism was a little bit for some reason. Still, food and water, and all the stuff like that that I can like. That's nice. It could be a bad thing.

INTO JAPANESE

D. そのため切り札はありません、M. ペンスのような私を失っている愛国心は少しいくつかの理由のためのビットです。まだ、食料と水、すべてのもののように私の好きなことができること。それはいいですね。それは悪いことかもしれない。

BACK INTO ENGLISH

D. for trumps patriotism I M. pence of not losing a bit for a few reasons. Yet, food and water, all the things I like that can. That's nice. It could be a bad thing.

INTO JAPANESE

切り札愛国心の D. 私いくつかの理由のためのビットを失っていないの M. ペンス。まだ、食料と水、すべてのものは、私はそのようなことができます。それはいいですね。それは悪いことかもしれない。

BACK INTO ENGLISH

D. Trump nationalism I have not lost the bit for some reason M. pence. Still, food and water, and all the things that I like that. That's nice. It could be a bad thing.

INTO JAPANESE

D. トランプ ナショナリズムが何らかの理由で M. ペンスのビットを失いません。まだ、食料と水と、そんなすべてのもの。それはいいですね。それは悪いことかもしれない。

BACK INTO ENGLISH

D. Trump nationalism not lose M. pence a bit for some reason. Still, food and water, so all the stuff. That's nice. It could be a bad thing.

INTO JAPANESE

D. トランプ ナショナリズムを失わない M. ペンス少しいくつかの理由。まだ、食料と水、だからすべてのもの。それはいいですね。それは悪いことかもしれない。

BACK INTO ENGLISH

M. pence losing D. Trump nationalism a bit for some reason. Yet, food and water, so all the stuff. That's nice. It could be a bad thing.

INTO JAPANESE

いくつかの理由 + トランプ ナショナリズムを少し失う M. ペンス。まだ、食料と水、だからすべてのもの。それはいいですね。それは悪いことかもしれない。

BACK INTO ENGLISH

M. pence loses a little bit for some reason + Trump nationalism. Yet, food and water, so all the stuff. That's nice. It could be a bad thing.

INTO JAPANESE

M. ペンスは、いくつかの理由 + トランプ ナショナリズムの少しを失います。まだ、食料と水、だからすべてのもの。それはいいですね。それは悪いことかもしれない。

BACK INTO ENGLISH

Mr. Pence loses some of the reasons + a bit of trump nationalism. Still, food and water, so all things. That's good. It may be a bad thing.

INTO JAPANESE

Pence氏は、いくつかの理由を打ち負かし+少しの国家主義を失う。それでも、食べ物と水、すべてのもの。それは良い。それは悪いことかもしれません。

BACK INTO ENGLISH

Mr. Pence defeats several reasons + loses a little nationalism. Still, food and water, all things. That's good. That may be a bad thing.

INTO JAPANESE

Pence氏はいくつかの理由を打ち負かし+少しのナショナリズムを失う。それでも、食べ物と水、すべてのもの。それは良い。それは悪いことかもしれません。

BACK INTO ENGLISH

Pence defeats several reasons + loses a bit of nationalism. Still, food and water, all things. That's good. That may be a bad thing.

INTO JAPANESE

Penceはいくつかの理由を打ち負かし+少しのナショナリズムを失う。それでも、食べ物と水、すべてのもの。それは良い。それは悪いことかもしれません。

BACK INTO ENGLISH

Pence defeats several reasons + loses a bit of nationalism. Still, food and water, all things. That's good. That may be a bad thing.