YOU SAID:
That's just not going to fly, homeboy!
INTO JAPANESE
それはちょうど飛ぶことはないだろう、近所の仲間！
BACK INTO ENGLISH
It's not going to fly just in the neighborhood of fellow!
INTO JAPANESE
ちょうど仲間の周辺に飛ぶことはないだろう！
BACK INTO ENGLISH
It will not just fly in the vicinity of the fellow!
INTO JAPANESE
それはちょうど仲間の近くに飛ぶことはありません！
BACK INTO ENGLISH
It is not just to fly close to the fellow!
INTO JAPANESE
それはちょうど仲間の近くに飛ぶことはありません！
BACK INTO ENGLISH
It is not just to fly close to the fellow!
You should move to Japan!
