YOU SAID:

That! Joyce, Hawkins, are you okay? Do you want to know the worst thing that happened here in the four years I worked here? Do you want to know the worst? After that, I thought my hair was hurt, so the owl attacked the head of Eleanor Gillespie

INTO JAPANESE

それ！ジョイス、ホーキンズ、大丈夫ですか？私がここで働いた4年間でここで起こった最悪のことを知りたいですか？あなたは最悪を知りたいですか？その後、私は髪が傷ついたと思ったので、フクロウはEleanor Gillespieの頭を攻撃した

BACK INTO ENGLISH

That! Joyce, Hawkins, are you okay? Do you want to know the worst thing that happened here in the four years I worked here? Do you want to know the worst? Later, I thought my hair was hurt, so the owl attacked the head of Eleanor Gillespie

INTO JAPANESE

それ！ジョイス、ホーキンズ、大丈夫ですか？私がここで働いた4年間でここで起こった最悪のことを知りたいですか？あなたは最悪を知りたいですか？後で、私は髪が傷ついたと思ったので、フクロウはEleanor Gillespieの頭を攻撃した

BACK INTO ENGLISH

That! Joyce, Hawkins, are you okay? Do you want to know the worst thing that happened here in the four years I worked here? Do you want to know the worst? Later, I thought my hair was hurt, so the owl attacked the head of Eleanor Gillespie