YOU SAID:

that Japanese fellow is awfully noisy for a mute

INTO JAPANESE

その仲間の日本はミュートのひどくうるさい

BACK INTO ENGLISH

Japan and fellow mute terribly noisy

INTO JAPANESE

日本とひどく騒々しい仲間のミュート

BACK INTO ENGLISH

Japan and awfully noisy fellow mute

INTO JAPANESE

日本とたいへん騒がしい仲間ミュート

BACK INTO ENGLISH

Japan and very noisy fellow mute

INTO JAPANESE

日本と非常に騒々しい仲間ミュート

BACK INTO ENGLISH

Japan and very loud fellow mute

INTO JAPANESE

日本と非常に騒々しい仲間ミュート

BACK INTO ENGLISH

Very loud companion mute with Japan

INTO JAPANESE

日本との非常に大きな仲間のミュート

BACK INTO ENGLISH

Very big fellow mute with Japan

INTO JAPANESE

日本と非常に大きな仲間のミュート

BACK INTO ENGLISH

A mute of a very big fellow with Japan

INTO JAPANESE

日本との非常に大きな仲間のミュート

BACK INTO ENGLISH

Very big fellow mute with Japan

INTO JAPANESE

日本と非常に大きな仲間のミュート

BACK INTO ENGLISH

A mute of a very big fellow with Japan