YOU SAID:

that's it in the whole of the castle would look at the part where he says* normal people reading this

INTO JAPANESE

城全体で彼が言う部分を見るだろう*これを読んでいる普通の人々

BACK INTO ENGLISH

You'll see what he says throughout the castle * ordinary people reading this

INTO JAPANESE

あなたは彼が城全体で言っていることを見るでしょう*これを読んでいる普通の人々

BACK INTO ENGLISH

You will see what he says throughout the castle * ordinary people reading this

INTO JAPANESE

あなたは彼が城の至る所で言うことを見るでしょう*これを読んでいる普通の人々

BACK INTO ENGLISH

You will see what he says everywhere in the castle * ordinary people reading this

INTO JAPANESE

あなたは彼が城のいたるところに言っていることを見るでしょう*これを読んでいる普通の人々

BACK INTO ENGLISH

You will see what he says everywhere in the castle * ordinary people reading this