YOU SAID:

That isn't at all what I said. Were you even listening?

INTO JAPANESE

それは私が言ったすべてではないです。君も聞いて?

BACK INTO ENGLISH

It is not all what I said. Are you listening?

INTO JAPANESE

それはすべてではない私が言った。あなたは聞いていますか?

BACK INTO ENGLISH

It is not everything I said. Are you listening?

INTO JAPANESE

それは私が言ったすべてではないです。あなたは聞いていますか?

BACK INTO ENGLISH

It is not all what I said. Are you listening?

INTO JAPANESE

それはすべてではない私が言った。あなたは聞いていますか?

BACK INTO ENGLISH

It is not everything I said. Are you listening?

INTO JAPANESE

それは私が言ったすべてではないです。あなたは聞いていますか?