YOU SAID:

"That is very much appreciated and reciprocated my good friend"

INTO JAPANESE

「それは非常に多くの感謝し、私の良き友人を往復」

BACK INTO ENGLISH

"It is very much appreciated, returning to my good friend"

INTO JAPANESE

あなたの貢献に期待しています。どうもありがとう!

BACK INTO ENGLISH

Your contribution is very much appreciated. Thank you!

INTO JAPANESE

あなたの貢献に期待しています。どうもありがとう!

BACK INTO ENGLISH

Your contribution is very much appreciated. Thank you!