YOU SAID:

That is something a liberal would say.

INTO JAPANESE

それは自由主義者が言うことです。

BACK INTO ENGLISH

That is what liberals say.

INTO JAPANESE

リベラル派はそういう言い事だ。

BACK INTO ENGLISH

That's what liberals are saying.

INTO JAPANESE

それはリベラルが言っていることです。

BACK INTO ENGLISH

That's what liberal says.

INTO JAPANESE

それがリベラルの言うことです。

BACK INTO ENGLISH

That is what liberal says.

INTO JAPANESE

それがリベラルの言うことです。

BACK INTO ENGLISH

That is what liberal says.