YOU SAID:

that is so cool but honestly i think the book to kill a mockingbird could have ended better but that is just my opinion, whats yours man, I am honestly so curious

INTO JAPANESE

それはとてもクールですが、正直言って、モッキンバードを殺すための本はより良く終わったかもしれないと思いますが、それは私の意見です、あなたの男は何ですか、私は正直にとても好奇心が強いです

BACK INTO ENGLISH

It's so cool, but honestly, I think the book to kill Mockingbird might have finished better, but that's my opinion, what's your man, I'm honestly curious Is strong

INTO JAPANESE

それはとてもクールですが、正直なところ、モッキンバードを殺すための本はより良く終わったかもしれないと思いますが、それは私の意見です、あなたの男は何ですか、私は正直に好奇心が強いです

BACK INTO ENGLISH

It's so cool, but honestly, I think the book to kill Mockingbird might have finished better, but that's my opinion, what is your man, I'm honestly curious Strong

INTO JAPANESE

それはとてもクールですが、正直なところ、モッキンバードを殺すための本はより良く終わったと思いますが、それは私の意見です、あなたの男は何ですか、私は正直に好奇心が強いです

BACK INTO ENGLISH

It's so cool, but honestly, I think the book to kill Mockingbird finished better, but that's my opinion, what is your man, I'm honestly curious

INTO JAPANESE

それはとてもクールですが、正直なところ、モッキンバードを殺すための本はより良く終わったと思いますが、それは私の意見です、あなたの男は何ですか、私は正直に興味があります

BACK INTO ENGLISH

It's so cool, but honestly, I think the book to kill Mockingbird is better done, but that's my opinion, what's your man, I'm honestly interested

INTO JAPANESE

それはとてもクールですが、正直なところ、モッキンバードを殺すための本はもっと良いと思いますが、それは私の意見です、あなたの男は何ですか、私は正直に興味があります

BACK INTO ENGLISH

It's so cool, honestly, I think the book to kill Mockingbird is better, but that's my opinion, what's your man, I'm honestly interested

INTO JAPANESE

とてもクールで、正直なところ、モッキンバードを殺す本の方がいいと思いますが、それは私の意見です、あなたの男は何ですか、私は正直に興味があります

BACK INTO ENGLISH

Very cool, honestly, I would prefer a book that kills Mockingbird, but that's my opinion, what's your man, I'm honestly interested

INTO JAPANESE

非常にクールな、正直なところ、私はモッキンバードを殺す本を好むだろうが、それは私の意見です、あなたの男は何ですか、私は正直に興味があります

BACK INTO ENGLISH

Very cool, honestly, i would prefer a book that kills mockingbird, but that's my opinion, what is your man, i'm honestly interested

INTO JAPANESE

非常にクールで、正直なところ、私はモッキンバードを殺す本を好むでしょうが、それは私の意見です、あなたの男は何ですか、私は正直に興味があります

BACK INTO ENGLISH

Very cool and honest, i would prefer a book that kills mockingbird, but that's my opinion, what's your man, i'm honestly interested

INTO JAPANESE

非常にクールで正直な、私はモッキンバードを殺す本を好むだろうが、それは私の意見です、あなたの男は何ですか、私は正直に興味があります

BACK INTO ENGLISH

Very cool and honest, i would prefer a book that kills mockingbird, but that's my opinion, what's your man, i'm honestly interested