YOU SAID:

that is so cool but honestly i think the book to kill a mockingbird could have ended better but that is just my opinion, whats yours

INTO JAPANESE

それはとてもクールですが、正直なところ、私はモッキンバードを殺すための本はもっと良く終わったかもしれないと思いますが、それは私の意見です、あなたのものは何ですか

BACK INTO ENGLISH

It's so cool, but honestly, I think the book to kill Mockingbird might have finished better, but that's my opinion, what is yours

INTO JAPANESE

それはとてもクールですが、正直なところ、モッキンバードを殺す本はもっと良く終わったかもしれないと思いますが、それは私の意見です、あなたのものは何ですか

BACK INTO ENGLISH

It's so cool, but honestly, I think the book that kills Mockingbird might have finished better, but that's my opinion, what is yours

INTO JAPANESE

それはとてもクールですが、正直なところ、モッキンバードを殺す本はもっと良く終わったかもしれないと思いますが、それはあなたの意見です

BACK INTO ENGLISH

It's so cool, but honestly I think the book that kills Mockingbird might have finished better, but that's your opinion

INTO JAPANESE

それはとてもクールですが、正直なところ私はモッキンバードを殺す本はより良く終わったかもしれないと思いますが、それはあなたの意見です

BACK INTO ENGLISH

It's so cool, but honestly I think the book that kills Mockingbird might have finished better, but that's your opinion