YOU SAID:
That is quite right, I would delight in taking flight into the night. If I may give you such a fright, you know I surely would!
INTO JAPANESE
それは非常に正しいです、私は夜に飛行を取ることに喜びを持っています。 私があなたにそのような恐怖を与えるかもしれないなら、あなたは私が確かにそうすることを知っています!
BACK INTO ENGLISH
It's very right, I have the pleasure of taking a flight at night. If I might give you such a fear, you know that I will certainly do so!
INTO JAPANESE
それは非常に正しいです、私は夜にフライトを取る喜びを持っています。 私があなたにそのような恐怖を与えるかもしれないなら、あなたは私が確かにそうすることを知っています!
BACK INTO ENGLISH
It's very right, I have the pleasure of taking a flight at night. If I might give you such a fear, you know that I will certainly do so!
Okay, I get it, you like Translation Party.
