YOU SAID:
That is outrageous, and it is outrageous, but you know what's outrageous, totally outrageous.
INTO JAPANESE
それはとんでもない、とんでもないことですが、何がとんでもないのか、全くのとんでもないことです。
BACK INTO ENGLISH
It's outrageous, it's outrageous, but what's outrageous is that it's completely outrageous.
INTO JAPANESE
とんでもない、とんでもない、しかしとんでもないのは完全にとんでもない。
BACK INTO ENGLISH
Outrageous, outrageous, but outrageous is completely outrageous.
INTO JAPANESE
とんでもない、とんでもない、でもとんでもないというのは完全にとんでもない。
BACK INTO ENGLISH
Outrageous, outrageous, but outrageous is completely outrageous.
Well done, yes, well done!
