YOU SAID:
that is not dead which can eternal lie and with strange aeons even death may die
INTO JAPANESE
それは永遠の嘘や奇妙なアイオンで死ぬことさえありません。
BACK INTO ENGLISH
It does not even die with eternal lies and strange aion.
INTO JAPANESE
それは永遠の嘘と奇妙なアイオンで死ぬことさえありません。
BACK INTO ENGLISH
It does not even die with eternal lies and strange aions.
INTO JAPANESE
それは永遠の嘘と奇妙な陰謀で死ぬことさえありません。
BACK INTO ENGLISH
It does not even die with eternal lies and strange conspiracy.
INTO JAPANESE
それは永遠の嘘と奇妙な陰謀で死ぬことさえありません。
BACK INTO ENGLISH
It does not even die with eternal lies and strange conspiracy.
You love that! Don't you?