YOU SAID:

that is not a very nice thing to say please can you refrain from saying that Sebastian

INTO JAPANESE

それはない、非常にいいこと言うしてください発言を控えることができますセバスティアン

BACK INTO ENGLISH

Says it is not a very nice thing, and Sebastian can refrain from saying

INTO JAPANESE

それは非常に素晴らしいことではないと、セバスチャンは発言を控えることができるは言う

BACK INTO ENGLISH

It would not be very great, Sebastian is able to shut says

INTO JAPANESE

非常に素晴らしいことはない、セバスチャンがシャット ダウンすることを言う

BACK INTO ENGLISH

Very nice that says not, Sebastian is shut down

INTO JAPANESE

セバスチャンがシャット ダウンしない、という非常に素晴らしい

BACK INTO ENGLISH

That Sebastian is shutting down, not very nice

INTO JAPANESE

そのセバスチャンをシャット ダウンして、とても素晴らしくないです。

BACK INTO ENGLISH

The shut down that Sebastian is not very nice.

INTO JAPANESE

そのセバスチャンをシャット ダウンは非常に素晴らしくないです。

BACK INTO ENGLISH

And Sebastian not very nice is shut down.

INTO JAPANESE

とても素晴らしくないセバスチャンをシャット ダウン。

BACK INTO ENGLISH

Very nice Sebastian shut down.

INTO JAPANESE

とても素敵なセバスチャンはシャット ダウンします。

BACK INTO ENGLISH

Shut down the great Sebastian.

INTO JAPANESE

素晴らしいセバスチャンをシャット ダウンします。

BACK INTO ENGLISH

Shut down the great Sebastian.