YOU SAID:

That is, if you're not doing anything.

INTO JAPANESE

つまり、あなたが何もしていないならば。

BACK INTO ENGLISH

In other words, if you are not doing anything.

INTO JAPANESE

言い換えれば、あなたが何もしていなければ。

BACK INTO ENGLISH

In other words, if you do not do anything.

INTO JAPANESE

言い換えれば、あなたが何もしなければ。

BACK INTO ENGLISH

In other words, if you do not do anything.