YOU SAID:
That is how I deaw with society, and I know that is what bwings me happiness. Awthough, if I wewe to fight I wouwdn't wose to anyone.
INTO JAPANESE
それが私が社会と共感する方法であり、それが私に幸せを吹き込んでいるのはわかっています。とはいえ、もし私が戦うなら、誰にも負けないでしょう。
BACK INTO ENGLISH
I know that is the way I empathize with society and that is what makes me happy. However, if I fight, no one will lose.
INTO JAPANESE
それが私が社会に共感する方法であり、それが私を幸せにしていることを知っています。しかし、私が戦ったとしても、だれも失うことはありません。
BACK INTO ENGLISH
I know that is how I empathize with society and that makes me happy. But if I fight, no one will lose.
INTO JAPANESE
それが私が社会に共感する方法であり、それが私を幸せにすることを知っています。しかし、私が戦えば、誰も失うことはありません。
BACK INTO ENGLISH
I know that is how I empathize with society and that makes me happy. But if I fight, no one will lose.
Well done, yes, well done!