YOU SAID:
that is a weird guy i see look at that facial twitch disgusting
INTO JAPANESE
それは私がその顔のけいれん嫌を見て見て変な男です
BACK INTO ENGLISH
It's a weird man looking at me to look at that face cramp
INTO JAPANESE
それはその顔のけいれんを見て私を見て変な男です
BACK INTO ENGLISH
It's a funny guy looking at me for that face cramp
INTO JAPANESE
それはその顔のけいれんを私を見て面白い人です
BACK INTO ENGLISH
It's a funny person watching me for that face cramp
INTO JAPANESE
それはその顔のけいれんのために私を見ている面白い人です
BACK INTO ENGLISH
It's a funny guy looking at me for that face cramp
INTO JAPANESE
それはその顔のけいれんを私を見て面白い人です
BACK INTO ENGLISH
It's a funny person watching me for that face cramp
INTO JAPANESE
それはその顔のけいれんのために私を見ている面白い人です
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
