YOU SAID:

That is a nice looking beard you have there, sir! I too have a beard. Have you seen my beard? It is made up of tiny men. Please, kill them all!

INTO JAPANESE

それはあなたがそこに持って見栄えの髭です、サー！私もひげを持っています。あなたは私のひげを見たことがありますか？それは、小さな男性で構成されています。 、それらすべてを殺すしてください！

BACK INTO ENGLISH

It is the beard of the appearance you have in there, sir! I also have a beard. Have you seen my beard? It consists of a small man. , Please kill them all!

INTO JAPANESE

それはあなたがそこに持っている外観、先生のひげです！また、私はひげを持っています。あなたは私のひげを見たことがありますか？それは小さな男で構成されています。 、それらすべてを殺すしてください！

BACK INTO ENGLISH

It is the appearance that you have in there, is the beard of the teacher! Also, I have a beard. Have you seen my beard? It consists of a small man. , Please kill them all!

INTO JAPANESE

それは、あなたがそこに持っている外観である教師のひげです！また、私はひげを持っています。あなたは私のひげを見たことがありますか？それは小さな男で構成されています。 、それらすべてを殺すしてください！

BACK INTO ENGLISH

It is the beard of the teacher is the appearance that you have there! Also, I have a beard. Have you seen my beard? It consists of a small man. , Please kill them all!

INTO JAPANESE

これは、教師のひげはあなたがそこに持っている外観です！また、私はひげを持っています。あなたは私のひげを見たことがありますか？それは小さな男で構成されています。 、それらすべてを殺すしてください！

BACK INTO ENGLISH

This is the beard of the teacher is the appearance that you have there! Also, I have a beard. Have you seen my beard? It consists of a small man. , Please kill them all!

INTO JAPANESE

これは、教師のひげはあなたがそこに持っている外観です！また、私はひげを持っています。あなたは私のひげを見たことがありますか？それは小さな男で構成されています。 、それらすべてを殺すしてください！

BACK INTO ENGLISH

This is the beard of the teacher is the appearance that you have there! Also, I have a beard. Have you seen my beard? It consists of a small man. , Please kill them all!