YOU SAID:

That's how the cookie crumbles.

INTO JAPANESE

それがクッキーの崩れ方です。

BACK INTO ENGLISH

That's how cookies break down.

INTO JAPANESE

これがクッキーの分解方法です。

BACK INTO ENGLISH

This is how cookies are broken up.

INTO JAPANESE

これがCookieの分割方法です。

BACK INTO ENGLISH

This is how cookies are split.

INTO JAPANESE

これがクッキーの分割方法です。

BACK INTO ENGLISH

This is how cookies are split.