YOU SAID:
that's how it crumbles, cookie-wise
INTO JAPANESE
それはどのようにそれ崩れる、cookie-wise
BACK INTO ENGLISH
It's how to make it crumble, cookie-wise
INTO JAPANESE
それは、cookie-wise が崩れるようにする方法です。
BACK INTO ENGLISH
This is how it is broken cookie-wise.
INTO JAPANESE
これはどのようにそれが壊れている cookie-wise です。
BACK INTO ENGLISH
This is how it's broken cookie-wise.
INTO JAPANESE
これは、どのようにそれが壊れて cookie-wise です。
BACK INTO ENGLISH
This is how it is broken, it is cookie-wise.
INTO JAPANESE
これはどのようにそれが壊れて、cookie-wise です。
BACK INTO ENGLISH
This is how it is broken, it is cookie-wise.
Come on, you can do better than that.