YOU SAID:
That horseback, watch the sunset kinda, yeah, yeah Rollin' eyes back in my head, make my toes curl, yeah, yeah
INTO JAPANESE
その馬に乗って、ちょっと夕日を見て、はい、はい 私の頭の中に戻ってロリンの目、私のつま先をカールさせる、はい、はい
BACK INTO ENGLISH
Riding that horse, watching the sunset for a bit, yes, yes Lorin's eyes back in my head, curl my toes, yes, yes
INTO JAPANESE
その馬に乗って、少しの間夕日を見て、はい、はい ロリンの目を頭に戻し、つま先をカールして、はい、はい
BACK INTO ENGLISH
riding that horse and watching the sunset for a little while, yes, yes Put Lorin's eyes back on her head, curl her toes, yes, yes
INTO JAPANESE
その馬に乗って、少しの間夕日を見て、はい、はい ロリンの目を頭に戻し、つま先をカールする、はい、はい
BACK INTO ENGLISH
riding that horse and watching the sunset for a little while, yes, yes Put Lorin's eyes back on her head and curl her toes, yes, yes
INTO JAPANESE
その馬に乗って、少しの間夕日を見て、はい、はい ロリンの目を彼女の頭に戻し、彼女のつま先をカールする、はい、はい
BACK INTO ENGLISH
riding that horse and watching the sunset for a little while, yes, yes Put Lorin's eyes back on her head and curl her toes, yes, yes
You love that! Don't you?