YOU SAID:

That's great it starts with an earthquake, birds and snakes and aeroplanes, Lenny Bruce is not afraid

INTO JAPANESE

それは地震、鳥やヘビや飛行機から始まるのは素晴らしいことです、レニーブルースは恐れていません

BACK INTO ENGLISH

It's great to start with earthquakes, birds and snakes and planes, Renee Blues is not afraid

INTO JAPANESE

それは地震、鳥やヘビや飛行機で始めるのは素晴らしいです、レニーブルースは恐れていません

BACK INTO ENGLISH

It's great to get started with earthquakes, birds and snakes and planes, Renee Blues is not afraid

INTO JAPANESE

地震、鳥、ヘビ、飛行機を始めるのは素晴らしいことです。ReneeBluesは恐れていません

BACK INTO ENGLISH

It's great to start an earthquake, a bird, a snake, a plane. ReneeBlues is not afraid

INTO JAPANESE

地震、鳥、蛇、飛行機を始めるのは素晴らしいことです。 ReneeBluesは怖くない

BACK INTO ENGLISH

It's great to start an earthquake, a bird, a snake, a plane. I'm not afraid of ReneeBlues

INTO JAPANESE

地震、鳥、蛇、飛行機を始めるのは素晴らしいことです。私はReneeBluesを恐れていません

BACK INTO ENGLISH

It's great to start an earthquake, a bird, a snake, a plane. I am not afraid of ReneeBlues

INTO JAPANESE

地震、鳥、蛇、飛行機を始めるのは素晴らしいことです。私はReneeBluesを恐れていません

BACK INTO ENGLISH

It's great to start an earthquake, a bird, a snake, a plane. I am not afraid of ReneeBlues