YOU SAID:
That's going to need a polish today in the car wash, everyone.
INTO JAPANESE
皆さん、今日は洗車で磨きが必要になります。
BACK INTO ENGLISH
Everybody needs to be polished by car wash today.
INTO JAPANESE
今日は誰もが洗車で磨く必要があります。
BACK INTO ENGLISH
Today everyone needs to polish the car.
INTO JAPANESE
今日、誰もが車を磨く必要があります。
BACK INTO ENGLISH
Today everyone needs to polish their car.
INTO JAPANESE
今日、誰もが自分の車を磨く必要があります。
BACK INTO ENGLISH
Today everyone needs to polish their car.
Well done, yes, well done!
