YOU SAID:
That girl there is honestly the wierdest lady i have seen in decades
INTO JAPANESE
あの女の子は正直に言って私が何十年も見てきた中で最も広い女性
BACK INTO ENGLISH
That girl is to say honestly the widest female I have seen for decades
INTO JAPANESE
あの女の子は、私が何十年もの間見てきた最も広い女性を正直に言うことです
BACK INTO ENGLISH
That girl is to say honestly the widest woman I've seen for decades
INTO JAPANESE
あの女の子は私が何十年もの間見た中で最も広い女性を正直に言うこと
BACK INTO ENGLISH
That girl is to say honestly the widest woman I have seen for decades
INTO JAPANESE
あの女の子は私が何十年も見てきた中で最も広い女性を正直に言うことです
BACK INTO ENGLISH
That girl is to say honestly the widest woman I have seen for decades
You've done this before, haven't you.
