YOU SAID:
That girl... She's probably gonna get even stronger.
INTO JAPANESE
その女の子...彼女はおそらくさらに強くなるだろう。
BACK INTO ENGLISH
That girl ... she probably will be even stronger.
INTO JAPANESE
あの彼女おそらくも強くなります。
BACK INTO ENGLISH
She is perhaps too strongly.
INTO JAPANESE
彼女はおそらくあまりにも強くです。
BACK INTO ENGLISH
She is probably too strong it is.
INTO JAPANESE
彼女はおそらくそれはあまりにも強いです。
BACK INTO ENGLISH
She is probably it is too strong.
INTO JAPANESE
彼女はおそらくそれはあまりにも強い。
BACK INTO ENGLISH
She is probably it's too strong.
INTO JAPANESE
彼女はおそらくそれはあまりにも強い。
BACK INTO ENGLISH
She is probably it's too strong.
This is a real translation party!
