YOU SAID:

That's fine sir. I can fill out the rest. You just have yourself a good day. Take care, now! 'Bye 'bye, then!

INTO JAPANESE

良い先生であります。私は残りの部分を埋めることができます。あなたは自分自身に良い一日を過ごします。今、気を取る!' さようなら '、バイバイ!

BACK INTO ENGLISH

A good teacher is. I can fill in the rest. Spend your good day to myself. Now, take care! 'bye' bye bye!

INTO JAPANESE

良い先生です。私は残りの部分を入力できます。自分自身に良い一日を過ごします。今、世話をする!'さようなら' さようなら!

BACK INTO ENGLISH

It is a good teacher. I can enter the rest. Spend a good day to myself. Now, you take care! ' Good bye ' bye!

INTO JAPANESE

それは良い先生です。私は残りの部分を入力できます。自分自身に良い一日を過ごします。今、世話をする!'良い' バイバイ!

BACK INTO ENGLISH

It is a good teacher. I can enter the rest. Spend a good day to myself. Now, you take care! ' Good ' bye bye!

INTO JAPANESE

それは良い先生です。私は残りの部分を入力できます。自分自身に良い一日を過ごします。今、世話をする!'良い' さようなら!

BACK INTO ENGLISH

It is a good teacher. I can enter the rest. Spend a good day to myself. Now, you take care! ' Good ' good bye!

INTO JAPANESE

それは良い先生です。私は残りの部分を入力できます。自分自身に良い一日を過ごします。今、世話をする!'良い'、さよなら!

BACK INTO ENGLISH

It is a good teacher. I can enter the rest. Spend a good day to myself. Now, you take care! ' Good ', good bye!

INTO JAPANESE

それは良い先生です。私は残りの部分を入力できます。自分自身に良い一日を過ごします。今、世話をする!'良い'、さようなら!

BACK INTO ENGLISH

It is a good teacher. I can enter the rest. Spend a good day to myself. Now, you take care! ' Good ', bye!

INTO JAPANESE

それは良い先生です。私は残りの部分を入力できます。自分自身に良い一日を過ごします。今、世話をする!'良い'、さようなら!

BACK INTO ENGLISH

It is a good teacher. I can enter the rest. Spend a good day to myself. Now, you take care! ' Good ', bye!