YOU SAID:
That felt really good... but can you do it a little bit HARDER?
INTO JAPANESE
それは本当に気分が良かったですが…でも少し難しいですか?
BACK INTO ENGLISH
It feels really good ... but a little harder?
INTO JAPANESE
それは本当に気分がいいですが…もう少し難しいですか?
BACK INTO ENGLISH
It feels really good ... Is it a little more difficult?
INTO JAPANESE
それは本当に気分が良いです...それはもう少し難しいですか?
BACK INTO ENGLISH
It feels really good ... is it a little more difficult?
INTO JAPANESE
それは本当に気分が良いです...それはもう少し難しいですか?
BACK INTO ENGLISH
It feels really good ... is it a little more difficult?
You've done this before, haven't you.