YOU SAID:
That feeling when you want to say everything on your mind but if you do everybody will think you’re crazy
INTO JAPANESE
あなたの心のすべてを言いたいときの気持ちだが、もし皆さんがあなたが夢中だと思うなら
BACK INTO ENGLISH
If you want to say everything in your mind, if you think that you are crazy
INTO JAPANESE
あなたがあなたの心の中のすべてを言いたいなら、あなたが狂っていると思うなら
BACK INTO ENGLISH
If you want to say everything in your mind, If you think you are crazy
INTO JAPANESE
あなたの心の中のすべてを言いたいなら、あなたが夢中だと思うなら
BACK INTO ENGLISH
If you want to say everything in your mind, if you think you are crazy
INTO JAPANESE
あなたがあなたの心の中のすべてを言いたいなら、あなたが狂っていると思うなら
BACK INTO ENGLISH
If you want to say everything in your mind, If you think you are crazy
INTO JAPANESE
あなたの心の中のすべてを言いたいなら、あなたが夢中だと思うなら
BACK INTO ENGLISH
If you want to say everything in your mind, if you think you are crazy
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium