YOU SAID:

that feeling when you miss your lectures

INTO JAPANESE

講義を欠場するときに感じています。

BACK INTO ENGLISH

You feel when you miss the lecture.

INTO JAPANESE

あなたは、講義を欠場するときを感じる。

BACK INTO ENGLISH

I feel when you miss the lecture.

INTO JAPANESE

講義をミスするときです。

BACK INTO ENGLISH

It is when you miss a lecture.

INTO JAPANESE

それは、講義を欠場します。

BACK INTO ENGLISH

It is Miss lectures.

INTO JAPANESE

ミス講義です。

BACK INTO ENGLISH

This is Miss lectures.

INTO JAPANESE

これはミス講義です。

BACK INTO ENGLISH

This is Miss lectures.