YOU SAID:

that feeling when you have the septic plumber people on your phone speed dial

INTO JAPANESE

あなたの携帯電話の短縮ダイヤルに浄化槽の配管工人があるとき、その気持ち

BACK INTO ENGLISH

When your cell phone speed dial in the septic tank plumbing workers ' feelings

INTO JAPANESE

あなたの携帯電話の速度が浄化槽配管労働者の気持ちをダイヤルインします。

BACK INTO ENGLISH

Your cell phone speed dial in to septic tank plumbing workers ' feelings.

INTO JAPANESE

あなたの携帯電話の速度は、浄化槽の配管現場の気持ちにダイヤルインします。

BACK INTO ENGLISH

Dial in to the feelings of the septic tank plumbing is the speed of your mobile phone.

INTO JAPANESE

浄化槽の配管の感情へのダイヤルは、あなたの携帯電話の速度です。

BACK INTO ENGLISH

Dialing in to the emotions of the septic tank plumbing is the speed of your mobile phone.

INTO JAPANESE

浄化槽の配管の感情へのダイヤルは、あなたの携帯電話の速度です。

BACK INTO ENGLISH

Dialing in to the emotions of the septic tank plumbing is the speed of your mobile phone.