YOU SAID:
That feculent little snot wad can [DATA EXPUNGED] and die.
INTO JAPANESE
その糞便の小さな鼻水ワッドは[データが抹消]され、死ぬことができます。
BACK INTO ENGLISH
A small runny nose wad in that feces will [wipe out the data] and you can die.
INTO JAPANESE
その糞便の中の小さな鼻水が[データを一掃]し、あなたは死ぬことができます。
BACK INTO ENGLISH
A small runny nose in that feces [wipes out the data] and you can die.
INTO JAPANESE
その中の小さな鼻水が糞便[データを一掃]し、あなたは死ぬことができます。
BACK INTO ENGLISH
A small runny nose in it will wipe out the feces [data] and you can die.
INTO JAPANESE
その中の小さな鼻水は糞便[データ]を一掃し、あなたは死ぬことができます。
BACK INTO ENGLISH
A small runny nose in it will wipe out the feces [data] and you can die.
You've done this before, haven't you.