YOU SAID:

that fat rabbit is actually quite funny. remarkably big, if you ask me.

INTO JAPANESE

あの太ったウサギは実はかなり面白い。私に言わせれば、驚くほど大きい。

BACK INTO ENGLISH

That fat rabbit is actually pretty funny, and surprisingly large if you ask me.

INTO JAPANESE

あの太ったウサギは実はかなり面白いし、私に言わせれば驚くほど大きいです。

BACK INTO ENGLISH

That fat bunny is actually pretty funny and surprisingly large if you ask me.

INTO JAPANESE

私に言わせれば、あの太ったウサギは実はかなり面白いし、驚くほど大きいです。

BACK INTO ENGLISH

If you ask me, that fat bunny is actually pretty funny and surprisingly large.

INTO JAPANESE

私に言わせれば、あの太ったウサギは実はかなり面白いし、驚くほど大きいです。

BACK INTO ENGLISH

If you ask me, that fat bunny is actually pretty funny and surprisingly large.