YOU SAID:
that escalated philosophically
INTO JAPANESE
哲学的にエスカレートした
BACK INTO ENGLISH
Philosophically escalated
INTO JAPANESE
哲学的にエスカレート
BACK INTO ENGLISH
Philosophically escalate
INTO JAPANESE
哲学的にエスカレートする
BACK INTO ENGLISH
Philosophically escalate
Okay, I get it, you like Translation Party.