YOU SAID:
That donkey just swallowed a whole carrot!
INTO JAPANESE
そのロバはただのニンジンを飲み込んだだけです!
BACK INTO ENGLISH
That donkey just swallowed a carrot!
INTO JAPANESE
そのロバはちょうどニンジンを飲み込んだ!
BACK INTO ENGLISH
That donkey swallowed a carrot just right!
INTO JAPANESE
そのロバはちょうどニンジンを飲み込んだ!
BACK INTO ENGLISH
That donkey swallowed a carrot just right!
You've done this before, haven't you.