YOU SAID:
That doesn't mean, I haven't got what you got! Because I'm not just a robot.
INTO JAPANESE
それはあなたが手に入れたものを持っていないという意味ではありません！私はただのロボットではないからです。
BACK INTO ENGLISH
That doesn't mean you don't have what you got! I'm not just a robot.
INTO JAPANESE
それはあなたが持っているものを持っていないという意味ではありません！私はただのロボットではありません。
BACK INTO ENGLISH
That doesn't mean you don't have what you have! I am not just a robot.
INTO JAPANESE
それはあなたが持っているものを持っていないという意味ではありません！私は単なるロボットではありません。
BACK INTO ENGLISH
That doesn't mean you don't have what you have! I am not just a robot.
That didn't even make that much sense in English.
