YOU SAID:

that docent make that much since

INTO JAPANESE

そのドクはそれ以来そんなに稼いでいる

BACK INTO ENGLISH

The doc has earned so much since then

INTO JAPANESE

それ以来、ドキュメントは非常に多くを獲得しています

BACK INTO ENGLISH

Since then the document has won so much

INTO JAPANESE

それ以来、ドキュメントは非常に勝ちました

BACK INTO ENGLISH

Since then docs have won so much

INTO JAPANESE

それ以来、ドキュメントは多くの勝利を収めてきました

BACK INTO ENGLISH

Since then the document has won many victories

INTO JAPANESE

それ以来、ドキュメントは多くの勝利を収めてきました

BACK INTO ENGLISH

Since then the document has won many victories