YOU SAID:

That didn't even make that much war in English.

INTO JAPANESE

英語ではそれほど大きな戦争にはならなかった。

BACK INTO ENGLISH

In English it was not such a big war.

INTO JAPANESE

英語で言えば、それほど大きな戦争ではなかった。

BACK INTO ENGLISH

In English, it wasn't that big of a war.

INTO JAPANESE

英語で言えば、それほど大きな戦争ではなかった。

BACK INTO ENGLISH

In English, it wasn't that big of a war.