YOU SAID:

That didn't even make that much reimu in English.

INTO JAPANESE

英語でもそこまで霊夢にはならなかった。

BACK INTO ENGLISH

Even in English, Reimu wasn't that impressed.

INTO JAPANESE

英語でも霊夢はあまり感動しなかった。

BACK INTO ENGLISH

Even in English, Reimu wasn't very impressed.

INTO JAPANESE

英語でも霊夢はあまり印象に残らなかった。

BACK INTO ENGLISH

Even in English, Reimu didn't leave much of an impression on me.

INTO JAPANESE

英語でも霊夢はあまり印象に残らなかった。

BACK INTO ENGLISH

Even in English, Reimu didn't leave much of an impression on me.