YOU SAID:

That's deep, you sheep that leaps with bats wearing hats, yes, that's a fact.

INTO JAPANESE

深い、帽子を身に着けているバットで飛躍する羊、はい、それは事実であります。

BACK INTO ENGLISH

Sheep leap with a bat, hat wearing, Yes, it is in fact there.

INTO JAPANESE

羊跳躍バット、帽子を着て、はい、それは実際にあります。

BACK INTO ENGLISH

Sheep jumping bat, hat wearing, Yes, it is real.

INTO JAPANESE

羊のジャンプ バット、帽子を身に着けている、はい、これは本物です。

BACK INTO ENGLISH

Sheep jumping bat, hat wearing, Yes, this is real.

INTO JAPANESE

羊のジャンプ バット、帽子を身に着けている、はい、これは本物です。

BACK INTO ENGLISH

Sheep jumping bat, wearing a hat, yes, this is real.

INTO JAPANESE

羊は帽子をかぶってバットを飛ばし、はい、これは本当です。

BACK INTO ENGLISH

Sheep wears a hat and skips the bat, yes, this is true.

INTO JAPANESE

羊は帽子をかぶってバットをスキップします。はい、これは本当です。

BACK INTO ENGLISH

Sheep wears a hat and skips the bat. Yes, this is true.

INTO JAPANESE

羊は帽子をかぶってバットをスキップします。ええそれはそうです。

BACK INTO ENGLISH

Sheep wears a hat and skips the bat. Yes it is.

INTO JAPANESE

羊は帽子をかぶってバットをスキップします。はい、そうです。

BACK INTO ENGLISH

Sheep wears a hat and skips the bat. Yes, it is.

INTO JAPANESE

羊は帽子をかぶってバットをスキップします。はい、そうです。

BACK INTO ENGLISH

Sheep wears a hat and skips the bat. Yes, it is.