YOU SAID:

That David played, and it pleased the Lord

INTO JAPANESE

ダビデが演奏し、それが主を喜ばせた

BACK INTO ENGLISH

David played and it pleased the Lord

INTO JAPANESE

デビッドがプレイし、主を喜ばせた

BACK INTO ENGLISH

David played and pleased the Lord

INTO JAPANESE

ダビデは主を演じて喜んだ

BACK INTO ENGLISH

David was pleased to play the Lord

INTO JAPANESE

ダビデは主を演じて喜んでいた

BACK INTO ENGLISH

David was pleased to play the Lord