YOU SAID:

That’s cursed rebel-talk, and I’ll stick you, if you don’t shut it down, see?

INTO JAPANESE

それは呪われた反逆者の話だ、それを止めないなら、わかるだろう？

BACK INTO ENGLISH

That's the story of the cursed rebel, if you don't stop it, you know what I mean?

INTO JAPANESE

それは呪われた反乱軍の話だ止めないなら分かるか？

BACK INTO ENGLISH

It's about the Haunted Rebellion, and if you don't stop it, you know what I mean?

INTO JAPANESE

呪われた反乱のことだそれを止めないなら分かるか？

BACK INTO ENGLISH

You mean the cursed rebellion if you don't stop it?

INTO JAPANESE

呪われた反乱を止めないと？

BACK INTO ENGLISH

Do we have to stop the cursed rebellion?

INTO JAPANESE

呪われた反乱を止める必要がありますか？

BACK INTO ENGLISH

Need to stop the cursed rebellion?

INTO JAPANESE

呪われた反乱を止める必要がありますか？

BACK INTO ENGLISH

Need to stop the cursed rebellion?