YOU SAID:

That compressed pony is pretty dope I think I should invest in one

INTO JAPANESE

その圧縮されたポニーははかなりドープ私 1 つに投資するべきだと思う

BACK INTO ENGLISH

I think compressed pony should invest in dope I one pretty

INTO JAPANESE

圧縮されたポニーに投資すべきドープ私はかなりだと思う

BACK INTO ENGLISH

Dope should invest in a compressed pony I think it's pretty

INTO JAPANESE

麻薬に投資する必要があります圧縮ポニーではかなりだと思います

BACK INTO ENGLISH

I think that pretty in compression pony may have to invest in drug

INTO JAPANESE

私かもしれないと思うことはかなり圧縮ポニー薬に投資するには

BACK INTO ENGLISH

To think I might be pretty to invest in compression pony medication

INTO JAPANESE

かなり圧縮ポニー薬に投資するかもしれないと思うに

BACK INTO ENGLISH

I think pretty compressed ponies medicine you might invest

INTO JAPANESE

あなたの投資可能性があります薬かなり圧縮ポニーと思う

BACK INTO ENGLISH

Medication that your investment may be considerably compressed pony think

INTO JAPANESE

かなりあなたの投資可能性があります薬圧縮ポニーだと思う

BACK INTO ENGLISH

Think medicine compressed pony pretty much your investment may be

INTO JAPANESE

かなりあなたの投資可能性があります医学圧縮ポニーだと思う

BACK INTO ENGLISH

Medical compression pony pretty much your investment might think

INTO JAPANESE

医療圧縮ポニーのかなり多くの投資と思うかもしれない

BACK INTO ENGLISH

Might think that quite a lot of investment in medical compression pony

INTO JAPANESE

医療用圧縮ポニーにかなりの投資があると思うかもしれない

BACK INTO ENGLISH

Think there is considerable investment in medical compression pony

INTO JAPANESE

医療用圧縮ポニーにかなりの投資があると思う

BACK INTO ENGLISH

I think there is considerable investment in medical compression ponies

INTO JAPANESE

私は医療用圧縮哺乳類にかなりの投資があると思う

BACK INTO ENGLISH

I think there is considerable investment in medical compressed mammals

INTO JAPANESE

医療用圧縮哺乳類にはかなりの投資があると思います

BACK INTO ENGLISH

I think there is considerable investment in medical compressed mammals